English
各有关学院：
根据我校与阿联酋阿布扎比石油学院签署的硕士联合培养协议，学校每年将选派部分优秀硕士生赴阿联酋阿布扎比石油学院（PI）进行为期两年的硕士联合培养，PI为联合培养学生提供学费、住宿费、差旅费等资助，中国石油集团（CNPC）将优先考虑接收该项目选派的优秀毕业生。2014年该项目的选派工作已经启动，现将有关事项通知如下：
一、选派对象：2013级硕士研究生(含专业学位研究生和学术型研究生)
二、选派专业范围：
地质资源与地质工程专业、地球物理学专业、地质工程领域、油气井工程专业、油气田开发工程专业、石油与天然气工程领域、化学工程与技术专业、化学工程领域、机械工程专业、机械工程领域、信息与通信工程专业、电子与通信工程领域
三、选派人数：10-20名，具体人数根据实际报名及面试情况确定
四、申请条件：
1、品行端正，身心健康，学习刻苦，积极进取；
2、具备较强的学习、科研和语言交流沟通能力，综合素质良好，学习成绩优异；
3、外语能力较强，英语通过六级；IELTS>=6.0或TOEFL>=80分。
4、自愿参加该项目，自觉服从管理，如被阿布扎比国家石油公司（ADNOC）录用，毕业后须在该公司工作满两年。
五、选派程序
1、12月10日前，符合申请条件的学生将《中国石油大学（华东）2014年阿布扎比石油学院联合培养研究生项目报名表》送交所在学院研究生教学秘书，教学秘书负责将本学院的报名材料统一报研究生院培养办审核，研究生院培养办审核完毕交国际合作与交流处1212办公室。
2、12月14日—16日 PI来校对学生进行面试
3、2014年2月底前 面试结果公布
4、2014年3月—7月 学校组织学生英语强化培训
5、2014年4月1日前 学生在网上提交PI所需的全部申请材料
6、2014年7月1日前 PI向通过面试及外语水平达到PI要求的学生寄发邀请信，并将最终录取名单发给学校
7、2014年7月—9月 学生办理出国手续，与学校签订协议，9月初抵达PI。
六、学生必须在PI网上提交的申请材料
1、三封专家推荐信（英文）
2、个人简历（英文）
3、英文成绩单及本科学历学位证书（或毕业证明）
4、英语六级证书和托福或雅思成绩单
5、护照扫描件
七、学习安排
1、项目录取学生于2014年9月进入PI攻读硕士学位，于2016年7月毕业。
2、学生顺利获取阿布扎比石油学院硕士学位后，按照阿布扎比国家石油公司的要求，在该公司工作两年。
3、根据我校研究生最长修读年限（硕士生5年）规定, 学校为选派学生保留学籍到2018年7月。学生在PI毕业之后进入阿布扎比国家石油公司工作之前，需与校内导师联系并在导师指导下完成硕士学位论文，最迟在2018年7月之前通过论文答辩后，可取得中国石油大学(华东)硕士毕业证书，授予中国石油大学（华东）硕士学位。
阿联酋阿布扎比石油学院网址：http://www.pi.ac.ae
如有疑问，请联系：
国际合作与交流处 吴老师 （86981270） 刘老师 （86981558）
研究生院 王老师（86983476）
附件：《中国石油大学（华东）2014年阿布扎比石油学院联合培养研究生项目报名表》
国际合作与交流处
研究生院
2013年12月4日
