English
2021年12月23日至24日，孔子学院接待了中塔泽拉夫尚有限责任公司副总经理吴雷、监察审计处处长罗瑞明、人力资源处处长李艺宏、高级翻译穆雷布罗一行。孔子学院与公司就联合开展“中文+职业技能”培训项目，根据企业需要培养本土专业化人才、开展职业教育培训以及职工语言培训等方面达成了初步合作意向。孔子学院、冶金学院、中塔泽拉夫尚公司三方共同组织了2021年校园招聘会（冶金学院会场），冶金学院教育副校长NASIRIDDINOV ZAMONIDDIN、孔子学院中塔双方院长、冶金学院各系以及教研室教师代表、学生共计96人参加本次宣讲会。
图1.中方院长任耕田带公司访问团参观孔子学院
12月23日，孔子学院中方院长任耕田带公司访问团参观了孔子学院教学区，介绍了冶金学院孔子学院的发展历史和目前的办学情况，随后走进课堂与学生进行了亲切交流，了解不同水平班级学员的学习情况。
中塔泽拉夫尚有限责任公司副总经理吴雷在参观孔子学院后表示，公司在施行属地化管理政策，培养本土专业人才以及创造当地社会就业等方面取了一定的成绩，与冶金学院孔子学院在探索“中文+职业技能”培训项目上的目标是一致的，双方在“中文+矿山开采、有色冶金”课程开发、员工语言和职业技能培训等方面存在广阔的合作前景，希望双方能就可能合作的项目展开深入合作。
12月24日，中塔泽拉夫尚有限责任公司2021年校园招聘会上，公司人力资源处处长李艺宏主要从公司发展、生产运营、承担社会责任以及人才培养等方面介绍了公司基本情况和发展规划，会以一家优秀企业的担当和社会使命为同学们提供一个施展才华和能力的可靠平台。
图2.孔子学院助力中塔泽拉夫尚公司2021年校园专场招聘会
冶金学院教育副校长NASIRIDDINOV ZAMONIDDIN和公司副总经理吴雷就设立实习基地、开展联合实习实训，推动校企产学研合作等内容达成初步合作意向，商议宣讲会后将尽快以文件形式确定具体合作细节。
招聘会上来自冶金系、矿业系、珠宝设计系的教师代表和学生也分别就各自关心的问题咨询了企业负责人，冶金学院2022届毕业生都表示会把泽拉夫尚公司当作求职的优先目标。
图3.2021年校园专场招聘会现场
中塔泽拉夫尚有限责任公司成立于2007年，位于塔吉克斯坦索格特州彭吉肯特市索格吉安娜镇，是一家集采、选、冶一体的中塔合资矿山经营企业，目前是塔吉克斯坦最大的黄金生产企业。
冶金学院孔子学院与中塔泽拉夫尚有限责任公司的深入合作，对持续推进“中文+职业技能”升级改革，推动国际中文教育事业开放，服务“一带一路”沿线国家中资企业实施走出去，开展本土专业人才培养，提升中外需求融合度等方面都起到了积极的示范作用。双方也将继续就共同关心的关于开展本土人才培养、增进中塔两国人文教育以及经济交往，履行社会责任等内容开展长期合作。
