[国家公派]关于做好2023年促进与俄乌白国际合作培养项目（第二批）选派工作的通知

各有关学院：

根据国家留学基金委（CSC）最新公布的《2023年促进与俄乌白国际合作培养项目简章》的相关要求，我校2023年促进与俄乌白国际合作项目选派工作（第二批）开始启动，有关通知要求如下：

一、获资助项目(详见附件1）

1.中俄复杂储层油气智能探测国际合作培养项目（地球科学与技术学院）：

留学单位：俄罗斯喀山联邦大学、古勃金大学、彼尔姆国立大学、圣彼得堡矿业大学、乌法国立石油技术大学

留学身份：访问学者1人、联培博士2人、联培硕士10人、本科插班生2人

项目负责人：邓少贵

2.中俄石油与天然气工程领域专业人才国际合作培养项目（石油工程学院）：

留学单位：古勃金大学、彼尔姆国立科研理工大学、乌法国立石油技术大学留学身份：访问学者2人、联培博士5人、联培硕士7人、本科插班生6人

项目负责人：黄维安

3.中俄机械工程领域专业人才国际合作培养项目（机电工程学院）：

留学单位：俄罗斯南乌拉尔国立大学

留学身份：访问学者3人、联培硕士15人、本科插班生15人

项目负责人：李伟

4.中俄油气储运工程领域专业人才国际合作培养项目（储运与建筑工程学院）：

留学单位：俄罗斯古勃金大学、乌法国立石油技术大学

留学身份：本科插班生20人

项目负责人：刘刚

5.中俄能源政策与法律复合型法治人才国际合作培养项目（文法学院）：

留学单位：俄罗斯喀山联邦大学、别尔哥罗德国立大学

留学身份：访问学者1人、联合培养硕士研究生21人、本科插班生5人

项目负责人：王学栋

二、选拔原则、条件和方式

1.各单位需依据“公开”、“公正”的原则，按照获批项目及相关要求目标进行人员选拔，经校内评审公示后推荐至国家留学基金委。

2.申请条件：

(1)访问学者：须为国内高等学校、科研机构的正式工作人员。申请人原则上应主持或参与研究项目、课题，出国研修计划应紧密结合在研项目、课题、所在单位重点工作；年龄不超过50周岁（1972年1月1日以后出生），本科毕业后应有5年以上工作经历，硕士毕业后应有2年以上工作经历。对博士毕业的申请人无工作年限要求。

（2）联合培养博士研究生：国内高校、科研机构全日制优秀在读博士研究生，申请时应已获拟留学单位出具的入学通知书（邀请信），申请时年龄不超过35周岁（1987年1月1日以后出生）；具有较高的综合素质和发展潜力并在各方面表现突出；核心课程应在优良以上；国外导师应有很强的科研能力和水平,系所从事学科专业领域的权威专家或学术带头人。

（3）联合培养硕士研究生：国内高校、科研机构在读硕士研究生，申请时应已获拟留学单位出具的入学通知书（邀请信），申请时年龄不超过35周岁（1987年1月1日以后出生）；具有较高的综合素质和发展潜力并在各方面表现突出；核心课程应在优良以上；国外导师应有很强的科研能力和水平。

（4）本科插班生：国内高校全日制在读二年级（含）以上计划内统招本科生，品学兼优，专业同年级排名30%以内，无不及格科目；积极参加社会实践和公益活动；热心参加社会实践和公益活动；申请时需已获得进入外方院校相关专业学习的邀请信。培养方案中需明确学生赴国外后无需语言预科学习，已有招生、培养记录，实际教学安排严格按照联合培养方案执行。

3.申请人经所在单位同意后进行对外联系，由学校、学院、导师或个人名义向外方教育/科研机构申请并于9月1日前获取外方正式录取通知书或邀请函，并按照留学基金委提交网申材料的要求准备申报材料。

4.申请人原则上需达到《国家公派出国留学外语合格条件》规定的外语合格条件。使用俄语作为工作语言的攻读硕士、博士学位申请人，俄语未达标亦可提交申请。如被录取，派出前需参加留学基金委统一组织的俄语培训，培训合格方可派出。派出后可进行一年语言预科学习。预科考试未通过者，本次留学资格终止。该项目亦可支持学生、学者使用英语作为工作语言，外方邀请信中须明确表述可使用英语作为工作语言。申请时英语需达到国家公派合格标准。使用英语作为工作语言人员不支持赴国外进行语言预科学习。

5.申请方式采取网上报名方式。申请人须在获得校内遴选资格后，登录国家留学信息平台（http://apply.csc.edu.cn）进行网上报名，按照相应项目要求准备申请材料并提交所在单位审核，经同意后再正式提交。网上报名时间按相关项目要求执行。

三、校内选拔流程

1. 申请人根据自己所学专业，参考2023促俄乌白国际合作培养项目获批项目列表中所列的外国高校，经所在单位同意后，和对方联

系获得入学通知书或邀请函。

2. 2023年9月1日-4日，学生类申请人准备申请材料，经导师同意后，登录学校外事工作服务系统-国际交流管理事务-长期项目-公派项目板块：（从“数字石大”进入，在“办公应用”中下载“外事工作服务系统”即可登录），填写并提交有关材料。教师类申请人按要求准备材料，填写《教职工公派出国研修申请表》（附件2），纸质版报人事处，复印件报国际合作与交流处留存。

3. 9月4日-5日，学生导师和学院登录学校外事工作服务系统，审核学生材料。学院9月5日前将电子版《2023年中国石油大学（华东）促俄乌白国际合作培养项目推荐人员名单》（附件3，教师+学生名单）、电子版《单位推荐意见表》（见附件4，word格式，按照学院-申请人姓名-攻博/联培/教师命名，推荐意见控制在500字以内）发送至liulina@upc.edu.cn。