English
7月27日至8月4日，由中国石油大学（华东）与俄罗斯国立石油天然气大学（国家研究型大学）（以下简称“古勃金大学”）联合承办的中俄工科大学联盟“能源与工业可持续发展”夏令营在莫斯科顺利举办。来自中国石油大学（华东）、中国石油大学（北京）、哈尔滨工业大学、北京航空航天大学、吉林大学、哈尔滨工程大学、山东大学、燕山大学的6名带队老师和68名本科生、研究生赴古勃金大学参加夏令营，开展课程学习和实践考察，聆听知名学者讲座报告，参观教学场馆和科研中心，参加文化交流活动。
中俄工科大学联盟“能源与工业可持续发展”夏令营成功举办
开营仪式上，古勃金大学副校长Alexander Maksimenko对参营师生表示热烈欢迎，表达对中俄高等教育合作的重视，强调中俄高校应携手合作有效解决能源工业领域的可持续发展和环境问题，同时希望中俄学生通过此次活动加深交流、增进友谊，鼓励中俄师生互相了解两国人民的历史、文化传统和价值观。
学生聆听专家报告
学生进行实践考察活动
夏令营期间，学生们聆听Valery Bessel院士等知名专家的“地质学、地球物理学、油气资源评估导论”“地下温室气体储存”“数据挖掘在能源行业的运用”“可再生脂肪酸原料中的生物燃料”“全球经济转型背景下能源消费与能源供应的特点”“俄罗斯能源领域去碳化”“碳中和的监管制度与法律法规”等覆盖工业技术、法律和经济领域的15场讲座，参观油气田开发管理研究中心、海上钻井研究中心、物理和胶体化学实验室、矿物岩石博物馆、煤油灯博物馆等科研中心和教学场馆，圆满完成40课时的课程学习与实践考察活动。
中俄师生开展文化交流活动
带队老师与古勃金大学校长Viktor Martynov交流
期间，中俄师生还开展了内容丰富、形式活泼的文化交流活动。中方师生表演的太极拳、《勘探队员之歌》、中文版《喀秋莎》和《莫斯科郊外的晚上》等得到俄方师生的热烈欢迎。带队老师们开展了丰富的校际交流活动，与古勃金大学校长Viktor Martynov、副校长Vladimir Koshelev、副校长Alexander Maksimenko等领导和学院教授分别座谈交流，洽谈教授互访、人才培养、联合科研等合作事宜。
